OCR 제대로 활용하기. 어려운 외국어도 알아서 척척 문자인식!

OCR 제대로 활용하기. 

ABBYY FineReader 활용 사례. 

타이핑이 어려운 외국어, 문자인식 기능으로 손쉽게 텍스트화! 

OCR 솔루션 전문기업 레티아에서 만날 수 있는 문자인식 프로그램 

'ABBYY FineReader' 활용사례를 알아보려고 합니다. 

FineReader (파인리더)는 한글,영어,중국어,일본어를 포함하여 

전세계 190개의 언어를 인식할 수 있습니다. 

외국어로 된 문서 변환이 필요하신가요? 

한국에서 사용하는 키보드로는 입력이 불가한 아랍어, 태국어, 히브리어 등의 외국어 문서도 

클릭 한번으로 쉽게 '텍스트' 로 변환할 수 있습니다. 

실생활에서도 유용한데요, 한번 어떻게 활용 가능한지 볼까요? 

ABBYY 직원들이 한국에 올때 자주 러시아 초콜렛을 선물로 주는데요~ 

(러시아 초콜렛 엄청 맛있어요..) 

초콜릿 상자 뒷면입니다. 

만약 이 내용이 정말 중요한 내용이라 '번역' 을 해야한다면.. 

러시아어로 써있는데, 제가 러시아어를 하나도 모른다면.. 

어떻게 해야 할까요? 

바로 지금이 ABBYY FineReader 를 사용할 타.이.밍!! 

스마트폰 카메라로 사진을 찍은 후 바로 

OCR프로그램 ABBYY FineReader 12를 실행했습니다!  

가장 중요한 인식언어 설정! 

러시아어를 인식해야하므로, '러시아' 어를 선택해주세요

(인식언어 기본설정은 '한국어 및 영어'로 되어 있답니다`) 

왼쪽은 원본 사진이 뜨구요~ 

오른쪽은 파인리더가 인식한 텍스트가 뜨는 창입니다.

 

사진 속의 러시아어들이 곧바로 텍스트가 되었는데요. 

오른쪽 화면의 텍스트를 복사해볼게요. 

번역기는 만인의 번역기! :) 구글 번역기를 사용해볼게요~~ 

파인리더가 인식한 텍스트를 복사해서, 

구글 번역기에 붙여넣기 해보았습니다. 

이 텍스트들은 성분을 뜻하는 거였군요. 

칼로리, 유통기한까지 확인할 수 있으니 유용한 정보습득이네요 :) 

다른 영역의 인식된 텍스트도 복사해보겠습니다. 

마찬가지로 구글 번역기에 붙여 넣기를 해봤는데요~ 

번역이 잘 되는 걸 보니

ABBYY FineReade가 제대로 텍스트를 인식한 것 같습니다!

이렇게 OCR프로그램을 활용해서 

간편하게 사진 속 글자를 텍스트로 바꿔보았습니다! 

OCR 이 없었더라면, 전 알지도 못하는 러시아어를 

일일이 찾을 수 밖에 없었겠죠 T_T 

---

전세계 190개 언어를 인식할 수 있는 OCR 프로그램 

ABBYY FineReader 12 !!

여러분도 지금 바로 사용해보세요.

카메라로 촬영한 사진 문서변환 리뷰 바로가기 ---> 클릭 

더 많은 기능 보러가기 ->>> 클릭 

국내 유일 무료 OCR 서비스 : ROSE 문서인식 서비스 바로가기 ->>> 클릭  

ABBYY FineReader 12 30일 시험판 다운로드 ->>>  클릭